הפוך - המשמעות של הביטוי, המוצא

יחידות Phraseological הם ביטויים הרשומים בשפה. הם ממלאים את הנאום, עושים אותו מגוון יותר.

המשמעות של הביטוי "הפוך"

אז, יותר בפירוט. לביטויולוגיה "הפוך" יש כמה פירושים. אילו מהם?

הראשון אומר שיש משהו או אדםנמצאים במצב הפוך. הפוך. אתה יכול להיות, לטוס, ליפול או להפוך את "הפוך". המשמעות של הביטוי יכול להתפרש גם כ"התמוטטות "של משהו.

וזה לא הכל. שינוי מהלך האירועים - זוהי משמעות אחרת של הביטוי "הפוך במהופך". כלומר, כאשר תכננת משהו, וזה שבר באופן בלתי צפוי. ביטוי זה פירושו גם בלגן וכאוס.

מוצא

מבט על מקורו של הביטוי הזהחוקרים שונים. מכיוון ש"ההיפוך "הוא מיזוג פיזיולוגי, כלומר, שילוב קבוע שאי אפשר להבין אותו ולייצג ללא ידיעת ההיסטוריה שלו, יש לפנות לאטימולוגיה.

ברוסיה "duffers" היא מילה נפוצה. זה יכול היה לשמוע את הדיאלקטים של תושבי ריאזן המודרנית על הדון.

באותו זמן המילים האלה נקראו רגליים. בדיאלקט של ריאזאן, המילה "Torma" הייתה קיימת לייעוד הרגליים, ובדיאלקט של דון, אנשים כינו אותם "תולעים".

על פי גרסה אחרת של הביטוי המיועד מזחלת התהפך, הבלמים שבהם נקראו "Tormas". אפשרות זו תואמת את המילה "cob".

הגרסה הראשונה של המוצא הפופולרי ביותר. "תולעים" ו"תולעים "קרובים יותר ל"רובלים" מאשר ל"תולמות ".

יתר על כן, באותו זמן את תמונת העולם של אנשים עדייןלחלק את "למעלה" ו "תחתית". "למעלה" מסמל את השמש, האוויר, השמים. ובאיש - בראש. "תחתית" היה גם מים, ואדמה, וכפות רגליים אנושיות. האיש עצמו הרגיש באמצע: הוא מעל המים והאדמה, אבל מתחת לשמים.

הדף היה קשור למשהו טוב, נהדר, שמימי. למטה, להיפך, הראו חושך, עוני. המשמעות של הביטוי "הפוך" היא זריעת כאוס, הפרעה.