Phraseology "בכל האמצעים": משמעות ודוגמאות

כאשר אדם רוצה משהו, הוא מידמזכירה את הביטוי "בכל האמצעים", ונשמתו מרוססת עוד יותר, ומציעה במלואה את הרצון לרכוש. היום ננתח את משמעות הביטוי ואמחיש אותו בדוגמאות.

משמעות

להתיר את התוכן של הביטוי לא כל כך הרבהזה קשה כאשר אדם אומר: "אני חייב להשיג את זה בכל האמצעים!" המשמעות כאן היא: לא חוסך כוחות, בהחלט, בכל תנאי. במילים אחרות, הווריאציות הן מגוונות, אבל המשמעות, לדעתנו, מובנת.

אם, למשל, אדם אומר: "אתה עושה את זה, אבל אני לא אעמוד מאחורי המחיר." המשמעות היא פשוטה: אני לא אצטער על שום דבר, רק למלא כפי שאני שואל. האדם במקרה זה לא אכפת כמה זה עולה, העיקר הוא לקבל את מה שאתה רוצה. השיר האפי של Bulat Okudzhava על הניצחון מתייחס גם הביטוי הזה. השיר הציע לתת את כל הניצחון. לא קשה לראות את הקשר בין שני הביטויים.

אדוורבס "בכל האמצעים", "בהכרח" ו"פרשנות "

מאז ביטוי יציב, ככלל,מחליף adverbs, יש צורך לנתח ולציין כי הביטוי הוא הרבה יותר רגשית. השווה את שני עיצובים: "אני בהחלט צריך לקנות את הספר הזה" או "אני צריך לקבל עותק של הספר הזה בכל מחיר!". כל ניב על רקע מחזור הדיבור הזה נראה איטי, וביטוי יציב - שילוב של הבעה הוא הרבה יותר גדול. כאשר אדם שומע את הביטוי "בכל מחיר", הוא מבין שהבעיה כבר תפנית ברצינות.

כדי להמחיש את הביטוי, הבה נפנה למציאותאירוע. כאשר המכירות של המשחק GTA 5 התחיל, אנשים עמדו בתורים ענק להיות הראשון כדי לקבל את ההזדמנות לקנות חידוש. ומישהו שלא קיבל עותק, לקח את הדיסקים ממש ברחוב עם בעלי מזל.

אם נחזור לנושא השיחה, הוא ישוחרראת הדברים הבאים: כאשר אדם יושב על הספה, רואה את הפרסומת של המשחק וחושב: "אני חייב בהחלט לקבל את זה" - זה דבר אחד. אבל הוא עשוי לחשוב: "אני חייב לקבל את זה בכל מחיר, בכל האמצעים! "כלומר, הוא מוכן לקחת את זה מן העובר-אורח. במילים אחרות, הביטוי "בכל האמצעים" מעביר את דרגת הרגש האולטימטיבית שהשתלטה על האדם, והרגש יכול להיות חיובי ושלילי, גם אצילי וגם נמוך. כמובן, על רקע זה, אדוורבס קונבנציונאלי דהוי.

דוגמה לסרט וביטוי יציב

בדרך כלל, התשוקות והרצונות החזקים הם אסון. וזה נלמד לא רק על ידי הנצרות, אלא גם על ידי סרט כזה פשוט ולא מסובך כמו "לחץ: עם המסוף לחיים" (2006). גיבור הסרט - האדריכל מייקל ניומן חי עם תשוקה בלבד: לבנות קריירה מסחררת בחברה שבה הוא עובד. לכן, אין שום דבר מפתיע כי הוא תופס משפחה, ארוחות ערב עם הוריו בסופי שבוע כמכשול. ובאותו יום לא יפה כל כך, הסיכוי "לבזבז" את כל הסחות הדעת בחיים נפתח כדי להשיג את המטרה הרצויה - להיות מנהיג. מייקל מקבל קונסולת הקסם כי הוא מסוגל לשלוט בחיים כאילו זה כבר הוקלט על דיסק או קלטת.

נניח מיד שהניסוי נמשך לגמריתרחיש שונה מאשר האדריכל הצפוי השאפתן. לאחר הצפייה בסרט, הקורא יהרוג שוב שתי ציפורים במכה אחת: מצד אחד, לתקן לקרוא כאן החומר ולהבין את תוכן הביטוי "כי מה היה" דוב, ומצד שני, זה הופך להיות ברור לו לרצות משהו יותר מדי הוא לא הכרחי, כי הרצון הוא נכס של מטעה.