Vasily Andreevich Zhukovsky, עכשווי של AS פושקין, ירד בהיסטוריה של הספרות כמתורגמן וכסופר-רגשני. חוקריו ומעריצי הספרות הרוסית קראו למייסד הרומנטיקה הרוסית. את היצירתיות של סופר זה לא ניתן להבין מבלי לדעת את אופיו. VA ז'וקובסקי היה אדם רגיש, חולמני, אוהב טבע.
בעבודתו, V. ז'וקובסקי קרוב לבית הספר לסנטימנטליות של קרמזין. הוא תירגם ספרות, בלדה של הסופרים האהובים עליו - נובליס, שלגל. עבודתו היא חושניות שונה, לפעמים קדרות מסתורית ומסתורית (למשל, הבלדה "סבטלנה"). לרוב VA Zhukovsky ניסה לתאר אנשים שאינם מרוצים עם המציאות שמסביב, אשר שואבים השראה וחיוניות ביופי של הטבע ורגשות אנושיים.
למשורר שירים רבים המוקדשים לטבע ולעונות השנה. אחד השירים המדהימים שכתב ו 'ז'וקובסקי הוא "בוא האביב". נערוך ניתוח מפורט.
השיר של ז'וקובסקי "בוא האביב" מורכבסה"כ 6 שורות. הוא נכתב ב -1831. השיר לא ראה את האור מיד, בפעם הראשונה הוא פורסם 40 שנה לאחר שכתב במגזין "ארכיון הרוסי". התפרסמו מאמרים ועבודות מתחום ההיסטוריה והספרות.
אחד המתרגמים הטובים ביותר של המאה ה -18 היהז'וקובסקי. "בוא האביב" הפך לתרגום חופשי של שיר גרמני קטן. הוא נכתב על ידי לודוויג אולנד. עכשיו השם הזה אולי נראה לנו לא ידוע, אבל במאה ה -18 ברוסיה המשורר הזה היה פופולרי. ליצירה של סופרי אוהלנד רוסים, כגון טיוטצ'ב, פט, התייחסו יותר מפעם אחת. "הגעתו של האביב" ז'וקובסקי נבחר מתוך עבודתו, ותרגום זה של השורות של ל 'אולנד אינו הערעור היחיד של המשורר לסופר זה. "חלום", "שיר של אדם עני", "שמח בחלום" - שירים אלה נכתבים על המניעים של קווים של אוהלנד.
אז, עכשיו פונים אל הטקסט של השיר "בוא האביב" (ז'וקובסקי).
VA ז'וקובסקי כתב את היצירה בצורה כזאת שניתן לחלק אותה לשלושה חלקים. החלק הראשון מוקדש לסימנים הראשונים של האביב הקרוב. שדות ירוקים, לחישת פרדסים, הגעת עפר, הגשם החמים - כל זה ממש מטביע את הקורא באווירת אביב חדשה. זה בדיוק מה שבאמת בא האביב האמיתי. ז'וקובסקי מבחין במדויק בכל מאפיין של התעוררות הטבע.
החלק השני הוא הסבר יוצא דופן של לקוניזם,עם ז'וקובסקי מתאר את הטבע. "בוא האביב", אולי מנקודת המבט של הקורא, ניתן לתאר ביתר הרחבה. "מה אני יכול להוסיף? "אומר המשורר להגנתו.
בחלק השלישי של VA ז'וקובסקי קורא את בוא האביב "חיי הנפש". ראוי להקדיש תשומת לב מיוחדת למטפורה זו: דווקא השוואות אלה, השוואות לתופעות טבעיות ולמצב הפנימי של האדם שהיו פופולאריים בשירתם של סופרי המאה ה -19.
תופעה מעניינת למדי היאעבור מבקרי הספרות את השיר "בוא האביב". ז'וקובסקי תמיד כתב שירה, אשר נבדל מקצב מיוחד ומנגינה. החרוז הוא די מעניין: הראשון שתי שורות חרוז הראשון, ולאחר מכן 3 ו 6, 4 ו 5. השירה הנשית השלטת עם מבטא על ההברה הלפני אחרון של כל שורה, רק הקווים ה -3 וה -6 ניתן לייחס את החרוז הגברי.
ז'וקובסקי, בואו של האביב מתאר את המקהלה ארבע רגליים. קל מאוד לראות. אם אתה מדגיש את המילים, אתה יכול לראות את ההברה הדגיש לסירוגין עם ההברה unstressed.
עכשיו אתה יכול לסכם את הניתוח של השיר"בוא האביב". ז'וקובסקי רצה להעביר את הרגשות הבסיסיים והרגשות המתעוררים בגיבור המתבונן בהתעוררות הטבע. זה הרעיון של השיר.
אתה יכול לעקוב אחר השיר ואת הנושא של המולדת,משום שהיא מתארת את הטבע המוזר לרוסיה. הנושא של היופי של הטבע יליד מתגלה: larks, שדות, מטעים. על המחבר כל זה גורם לעונג שלא יתואר.
לפיכך, בעבודה קטנה "בוא האביב" ז'וקובסקי היה מסוגל לכסות כמה נושאים בבת אחת.
שירים המתארים את הטבע - זהו חלק מרשים של היצירתיות של VA ז'וקובסקי, לשרוד את הזמן שלנו.
</ p>