מה פירוש הביטוי "מולבן"?

יחידות Phraseological להעשיר את הדיבור שלנו. הם מופיעים בדרכים שונות. הם באים מספרות, קשורים לאירועים היסטוריים ואנשים, הם אמנות עממית. אבל לפעמים האטימולוגיה שלהם היא די פשוטה בנאלית. לדוגמה, אנו יכולים לצטט את הביטוי "מולבן לאכול". עם זאת, אולי לא כולם יודעים את הפרשנות שלו. לכן, במאמר זה אנו רואים את ההגדרה ואת האטימולוגיה של ביטוי יציב זה.

"בלני אכלה": משמעות הביטוי

כדי לקבוע את הביטוי, אנו פונים אל המילונים: ההסבר SI SI Ozhegov ו הפרשני מן המלחינים רוזה TV ו Stepanova MI.

סרגיי איבנוביץ 'נותן את ההגדרה הבאה של הביטוי: "מטומטם עם הלבנים": "טיפש לגמרי". המחבר מציין כי הביטוי הוא מקורי.

רוזה ט. ו. מובילה את הקוראים למשמעות כזאת: "לומר משהו מביך, לעשות מעשים בלתי סבירים".

Stepanova MI מסביר את הביטוי בדרך הבאה: "אני לגמרי שולל, הפסיק לחשוב". הוא מציין שזה גס רוח וזונה.

לפיכך, מחברי המילונים האלה נותנים משמעות דומה לפרשנות הנדונה. הוא מתאר את מצב הטירוף, פעולות בלתי סבירות.

המשמעות של הביטויולוגיה קשורה קשר הדוק למפעל המוזכר בו. על זה בפירוט רב יותר.

מקור הביטוי

אטימולוגיה של הביטוי "מולבן מעל" (-sya) "הוא די פשוט. כולם יודעים ששום דבר טוב לא יבוא באמצעות צמח רעיל. וזה בדיוק הביטוי.

"Belena הוא צמח עשב ארסי", מציין SI Ozhegov במילון ההסבר. היא ממשפחת הלילות, עם פרחים סגולים-צהובים וריח מטושטש. הוא משמש ברפואה.

רוז T. V. מודיע לקוראים במילון הביטויולוגי שלה, כי הצמח נמצא לעתים קרובות בין הדשאים של רצועת הביניים ודרומה של רוסיה. Belen מכיל אלקלואידים והוא מאוד רעיל במינונים גדולים. כאשר הם בולעים, הרעלים האלה גורמים להתרגשות עזה, הזיות והפרת דיבור. בהקשר למאפיינים אלה של הצמח והשפעתו על בני האדם, הביטוי הנדון. על אדם שאינו שולט בדיבורו, בהתנהגותו, בפעולותיו, אומר שהוא מתנהג כאילו הוא מלא בלבנים.

צריכה

הביטוי "בטן מולבן (ים)" ניתן למצואלרוב בדיוני ובכתבי דפוס. כאשר ההתנהגות של מישהו או הצהרות לגרום לך לחשוב אם אדם השתגע, להשתמש בביטוי הזה. זה ניתן למצוא את הכותרות בין השורות. לפיכך, סופרים ועיתונאים הם פיגורטיביים, לא מרמזים על כך שהאדם אינו בסדר.

עם זאת, לא רק לעשות אדונים עט להשתמש בזהביטוי. בנאום של דמויות פוליטיות וספורטיות שונות, אנשי ציבור, מונח זה נעשה גם לעתים. עם זאת, כמו גם פונים שונים שונים, עוזר להביע את דעתך בצורה גרפית ומרווחת.

מסקנה

כדי להתחשב בביטוי "הלבנו", פנינו לשלושה מילונים שונים. הם ציינו את החשיבות של הביטוי ומקורו.

לא ידוע מי אמר תחילה ביטוי כזה. עם זאת, אין ספק, הסיבה להצהרה כזו מובנת. אחרי הכל, הלבנה משפיעה לרעה על מצבו של אדם ומפר את תפיסתו ופעולותיו. אז הם אומרים על אנשים שפעולתם נראית מטורפת, שהם אכלו את אותו הלבנה.

ביטוי סמלי נמצא בנאומי הציבור, ביצירתם של סופרים ועיתונאים.

בהינתן הקונוטציה השלילית והמשמעות הגסה, יש ליישמו במקרים מיוחדים.