חלק ניכר של הכתיב הרוסי הוא תפוס על ידיהכללים של איות מקף, נפרד וממוזג של צורות המילה. שמות תארים מורכבים, דוגמאות לאיות שיינתנו במאמר, ימחישו את כללי האיות של השפה הרוסית.
בארסנל הלקסיקלי של השפה הרוסית יש מילים פשוטות המורכבות משורש אחד, גזע אחד (כחול, צעיר, אדום, סתוה). אם מילה מורכבת ממספר בסיסים או חלקים מהבסיסים, אז זה נחשב מורכב. שמות תארים מורכבים, שדוגמאות מהם מובאות למטה בלוחות, מורכבים משני שורשים.
מילים מורכבות נוצרות בשלוש דרכים עיקריות: תוספת, היתוך, קיצור.
שיטה | תיאור | שמות עצם מורכבים ותארים מורכבים: דוגמאות |
תוספת | צורה מורפולוגית של היווצרות המילה, שבה המילה מורכבת נוצר על ידי מיזוג את הגבעול עם תנועה (תנועה מקושרת O עוקב אחר עיצורים מוצקים, התנועה E - מאחורי העיצורים רך). | צמר, טורפים, דם, מטוס ארוך |
שילוב | שיטה לקסיקו-תחבירית: במכלול מורכב שילוב שלם של מילים ללא חיבור תנועות. | שתי קומות (של שתי קומות), ארבעים יום (של ארבעים יום), מטורף (מטורף) |
קיצור | שיטה מותנית-פונטית: מילה מורכבת (שם עצם) נוצרת משילוב של מילים, אך להבדיל מפיוזון, רק חלקים מהבסיסים מחוברים: הברות, אותיות. | חנות, משכורת, קמאז, נאט"ו, EGE |
הכתיב של שמות תארים מורכבים מציית למספר כללי איות, הממחישים את שמות התיאור המורכבים שלהם, ודוגמאות לכך ניתן למצוא בטבלאות שלהלן.
במקרה זה, תארים מורכבים ניתן לכתוב באמצעות מקף ויחד או להיות חלק שילוב מילה, שם התואר אינו חלק מילה מורכבת.
מס. | כלל | שמות תואר מתוחכמים: דוגמאות |
מזג | ||
1 | כאשר שם המתחם של שם התואר נוצר משמו העצם המורכב, שנכתב יחד. | צינור נפט, ספינת קיטור, ספינת קיטור |
2 | ביצירת שם תואר מורכב משילוב כפוף של מילים, כולל המילה שילובים "שם עצם + שם", אשר קוראים אובייקטים גיאוגרפיים. | סקי הרים - סקי הרים, מדעי הטבע - מדעי הטבע, ממוצע יומי - ממוצע ליום; Balgorsky - Baldorsky הרים, ברי - Yagodnaya Polyana |
3 | אם שם התואר מציין מונח מדעי או מילה מיוחדת. | קשקשים, כנפיים, יונקים, חלב משומר, אפוי, וסיקור גיאולוגי |
4 | אם החלק הראשון של המילה המתחם הוא כדלקמן: גבוה, גבוה, עמוק, צנוע - תלול, גס - קל, קטן, קטן, רב, נמוך, נמוך, חדה, שטוח, חזק, חלש, , רזה, קשה, כבדה, צרה,. אם יש מילים הסברים עם אלמנטים כאלה, אז הכתיבה היא נפרדת. | (אך לא נחקרו על ידי תלמידים), קשה לחלץ (אבל: קשה להוציא מן הגוף), ידוע (מוכר בחו ל) |
5 | אם החלק הראשון של מילה מורכבת הוא כללי, עליון, בינוני, נמוך, עתיק, מוקדם, מאוחר. | נפוצה, רוסית תיכונה, וולגה תחתונה, אנגלית עתיקה, מוקדמת, סקיתית מאוחרת |
הרבה שמות תואר כתובים למחצה. הכללים למיקוף ותארים מורכבים (דוגמאות) מוצגים בטבלה שלהלן.
מס. | כלל | שמות תואר מתוחכמים באמצעות מקף: דוגמאות |
דרך מקף | ||
1 | כאשר שם המתחם של שם התואר נוצר משמו העצם המורכב, שנכתב באמצעות מקף. | צפון-מערב - צפון-מערב, סוציאל-דמוקרטיה-דמוקרטיה חברתית, Issyk-Kul - Issyk-Kul (אבל: pre-Sissikkul, כפי שהוא קידומת) |
2 | אם שם התואר נוצר משני שמות נכונים, לדוגמה, משני שמות משפחה או שמות פרטיים ושם משפחה. היוצא מן הכלל הוא השמות המזרחיים. | פושקין-גוגול, אריה-טולסטוי, ז'ול-ורנובסקי (אבל: Dzhekichanskaya, Khoshiminsky) |
3 | אם שם התואר נוצר על ידי מיזוג מספר מילים שוות (ביניהם תוכל לשים ברית ו או אבל). | קמור-קעור, תפוח-שזיף, רוסית-סינית, אקספרסיבית-רגשית |
4 | אם שם התואר נוצר על ידי מיזוג של כמה מילים שוות, אך הטרוגניות. | רשמית-עסקית, מחשוב אלקטרוני, השוואתי-היסטורי |
5 | אם החלק הראשון של מילה מורכבת הוא צבאית, פופולרית, המונית, חינוכית, מדעית. | צבאית-משפטית, שחרור-עממי, ספורט-המונים, חינוכית-שיטתית, מדעית וטכנית |
6 | אם שם התואר משקף גוון של צבע. | אפור-ירוק, צהוב-כחול, שחור-עמוק |
7 | תארים מורכבים. | מערב-קוריאה, צפון אוסטיאני, דרום-אוראל |
מילים מורכבות - תארים, דוגמאות אשר ניתנות לעיל, יכול להיות קשה להבחין בין משפטים דומים.
בעבודות של בדיוני, שמות תואר מורכבים בשימוש נרחב.