שפה ומילים נרדפות לפי הקשר

מילים נרדפות הן מילים קרובות אוזהים במובן ומשתנים בהבעה ותכונות סגנוניות. הם באים בצורות שונות, למשל, לשוניות, סגנוניות. יש גם מילים נרדפות לפי הקשר.

בהגדרה רחבה יותר, יש מילים אלהמשמעויות קרובות או זהות, המבטאות תפיסה אחת, המדגישות את מאפייניה השונים, שונים זה מזה באמצעות תכונות סגנוניות אקספרסיביות, תאימות. ההבנה הזאת אופיינית לבלשנים מודרניים והתפתחה כמעט בכל השפות האירופיות.

מילים נרדפות וחלקי דיבור

שפה ומילים נרדפות לפי הקשרמאופיינים גם בכך שהם מתייחסים תמיד לאותו חלק של דיבור. תנאי הקהילה המורפולוגית נחוצים בהגדרתם. לפיכך, השפה הרוסית כוללת מילים מיידיות ו רגע, ג'לי ו צמרמורת, קולוסלי ו ענק, שקר ו שקר, כאילו ו כאילו וכן הלאה.

סוגי מילים נרדפות

בשפה הרוסית, יש יותר מעשרת אלפים סדרות נרדפות, ומינים שונים נבדלים על בסיס קריטריון משמעותי.

- הכפילים הם מילים נרדפות מוחלטות, כלומר מילים זהות לחלוטין במשמעות (בהמות ו היפופוטם, בלשנות ו בלשנות).

יש כמה דוגמאות טהורות בשפה. מילים בהמות ו היפופוטם נבדלים על בסיס מדעי ולא מדעי, שלהםוזר. הבעיה מתעוררת כאשר המושגים קרובים במשמעות. דוברות דוברות די בקלות להגדיר את ההבדל הסגנוני בין אותם באופן אינטואיטיבי. קשה יותר כשמדובר במילים נרדפות סמנטיות: בית ו את הבניין - היחידה "בית" משמש רק כאשר מדברים על איפה אנשים חיים. זה רודיום הכללה היחסים.

- מילים נרדפות, אידיאוגרפיות או סמנטיות - מילים המאפיינות דרגות שונות של ביטוי של תכונה. לדוגמה: נחמד ו בסדר.

- מילים נרדפות סגנוניות - מילים המעניקות מאפיינים רגשיים-מעריכים שונים של המיועד: לברוח, לברוח או להישטף; עיניים, עיניים או מונים.

- סוג מעורב - מלים נרדפות סמנטיות-סמנטיות, שהן שונות ומשמעותן ומשמעותן. לדוגמה: פחד, ביישן, פחדן.

שפה ומילים נרדפות לפי הקשר

מילים נרדפות, הקבועות בתרגול השפה, ויש להן את המושגים המקרו-קומפקסיים המושגים ללא קשר לקונטקסט, נקראים לשוניים: ארגמן, אדום בהיר, ארגמן וכן הלאה. מילים כאלה נשארות תמיד נרדפות, ללא קשר להקשר שבו הן משמשות. מילונים מיוחדים מיועדים עבורם.

מלים נרדפות של דיבור או הקשר חושפותערכי הקרבה רק בטקסט מסוים ואין להם סף משותף בשפה. עבור ההתכנסות שלהם, יש מתאם קונספטואלי מספיק, כלומר, הם יכולים להפוך מילים שגורמות אסוציאציות מסוימות בראש של נואם או סופר. מושגים שונים לחלוטין יכולים להיכנס לתוך יחסים נרדפים, מתכוונים זה לזה ומחליפים בחופשיות אחד את השני בהקשר מסוים, אבל רק בגבולותיו. במילונים הם לא קבועים.