לימוד רוסית (או כל שפה אחרת), סטודנטיםוסטודנטים מתמודדים עם המושג "תעתיק פונטי". מילונים ואנציקלופדיות מונח זה מפוענח כדרך להקלטת דיבור בעל פה במטרה להעביר את ההגייה בצורה מדויקת יותר. במילים אחרות, שעתוק משדר את הצליל של השפה, ומאפשר לה להשתקף במכתב בעזרת סימנים מסוימים.
תעתיק פונטי ממלא תפקיד חשובלימוד שפות זרות. אחרי הכל, שיטה זו של הקלטה מאפשר לך להציג ולהבין את ההגייה של אותיות וכללי קריאה. תמלול נסוג הכללים האיות המסורתי (במיוחד ברוסית), אם הם לא בקנה אחד עם ההגייה. על המכתב הוא מסומן באותיות סגורות בסוגריים מרובעים. בנוסף, ישנם סימנים נוספים, המציינים, למשל, את רכות העיצורים, את קו האורך של תנועות, וכן הלאה.
לכל שפה יש פונטי משלהתעתיק, המשקף את הצד הקולי של הדיבור המסוים הזה. יש לציין כי בנוסף למכתבים הרגילים שאינם גורמים לקשיים, ניתן למצוא ברוסיה גם שמות נוספים. לדוגמה, כאן אנו משתמשים j, אני (שלי, בור, וכו '). בנוסף, קולות תנועה בחלק מהמקומות נקראים "" "ו" "(" אה "ו" yer "). השלטים [וה] ו [sה].
תעתיק פונטי רוסיהדרך העיקרית של העברת בכתב את התכונות של המילה שאנו תופסים על ידי האוזן. זה הכרחי כדי להבין טוב יותר את ההבדלים הקיימים בין צלילים ומכתבים בשפה, חוסר התכתבות ביניהם. הכללים לתעתוק התנועות מבוססים, קודם כל, על מיקום הצליל ביחס ללחץ. במילים אחרות, את התוכנית של הפחתה איכותית של אלה untressed משמש כאן.
יש לומר כי הפונטי הבינלאומיתעתיק, כמו גם רוסית, אין סימני פיסוק אותיות גדולות. נקודות כתיבה ופסיקים מוגדרים כהפסקות כאן. כמו כן, דרכים של כתיבת מילה (באמצעות מקף, בנפרד) לא נלקחים בחשבון. זה לא אוצר המילים שחשוב, אבל פונטיקה, כלומר קול.
תעתיק פונטי משמש גםדיאלקטולוגיה, על מנת להקליט במדויק את המאפיינים של ההגייה, וכן ב אורתופיה, שם הוא מדגים את אפשרויות ההגייה בעזרתו.
הכללים של שעתוק ברוסית הם,כי כמעט כל האותיות משמשים כאן, למעט eotated E, E, Y, Y (בכמה ספרי לימוד, עם זאת, E אינו נכלל ברשימה זו, והוא משמש הקלטה קולות). אותיות אלה מסומנות על האות או על ידי רכות העיצור הקודם, או j + התנועות המקבילות (e, o, y, a).
גם תעתיק פונטי ברוסית לאיש את הכיתוב S, שנכתב כ- S. ארוכה. העליות והכתובות המשמשות את היצירה נקראות דיאקריטיות. בעזרתם הם מציינים את קו האורך של קול, רכות, אובדן חלקי של סונוריטי על ידי עיצורים, אופי לא הגיוני של צליל, וכו '.
הידע של הכללים של שעתוק יש צורך ללמוד את התכונות של הגייה וכתיבה בשפה.
</ p>