חיפוש באתר

שמות יוונית נקבה: פופולרי ונדיר

השם הוא, אולי, את המילה הראשונהפוגש אדם חדש. עמים שונים יש מסורות משלהם של שמות. אבל יש דבר אחד המאחד את כל האנשים: כאשר קוראים לילד, ההורים מנסים להעביר לו משהו חשוב מאוד, לא משנה - גם תכונות רוחניות, או הגנה מפני צרות.

שמות נקבה יוונית
לכן שמות, ככלל, הם משהומסומן. וגם אם לעת עתה האטימולוגיה לא ברורה לנו, והמקור שנוי במחלוקת אפילו במדע, עם זאת, על פי רוב, ניתן לשחזר את ההיסטוריה.

ברוסיה, עם המסורת האורתודוקסית שלה,המבוססת על הביזנטית, מעל לכל, התרבות, שמות הנשים היוונית נפוצים, כמו גם של גברים. ולעתים קרובות אנחנו לא מבינים "ניכור" שלהם, לא רואים זרים. אז אלה שמות יוונית יפה יש שורש בתרבות שלנו. אחרי הכל, קתרין משם - "טהור", סופיה היא "חוכמה", קסניה היא "מסבירי". שמות יווניים ומשמעויותיהם מתוארים בפירוט בספרות העוסקת באונקומסטיקה. יחד עם העברית (למשל, אנה, אליזבת) ולטינית (מרינה, נטליה), הם נכללים הקדושים האורתודוקסים, ובתרבות של העמים של אמריקה ואירופה. ניקולס, אלכסנדר, Alexei - כל אלה פופולרי עד היום שמות באים מיוון. חלק מהם אנחנו חייבים מיתולוגיה. לדוגמה, השם הנדיר של אריאדנה נובע מהמילים "ממש כמו". על פי האגדה, היא זו שעזרה לתאפוס למצוא מוצא מן המבוך.

שמות יווניים ומשמעויותיהם

יוונית נקבה שמות בתרבות עכשוויתמשמש לעתים קרובות בצורה שונה. לדוגמה, יחד עם Evdokia יש צורה עממית של Avdotya. קסניה תואמת את הטופס המקורי של Anisya (אוקראינית אוקראינית הפך שם עצמאי). Praskovya - פעם פופולרי מאוד בכפרים - מגיע Eupraxia ("אושר, שגשוג"). מה אנחנו יכולים לומר על צורות מוכרות: Nastasya - מ אנסטסיה, קטרינה (ואפילו רינה) - מקתרין. שמותיהן של נשים יווניות מבוססות כל כך על כך שיש בהן הרבה ליטופים זעירים, שבהם שוב לא תמיד מכירים את אב הטיפוס. לדוגמה, אסיה - מאנסטסיה, משורה - מאלכסנדרה.

שמות יווניים יפים
התפתחות כזו מראה כי בהם נתפסים כבעבר, ראשוניים. רבים, כמובן, יצאו מכלל שימוש. לדוגמה, שמות יוונית כגון גרגורי, פקלה, יופרוסיניה הן נדירות מאוד או נדירות. אמיליה ("חיבה"), אלינה ("יוונית") נתפסת על ידינו כמערביים, אירופיים. אבל הצורה הישנה של כריסטינה (וגם נוצרי) משמש לעתים קרובות בצורה שונה של כריסטינה והוא די פופולרי. ראוי לציין כי וריאנטים רבים של שמות "רוסיים" ראשוני להתברר עוקב (העתקה, תרגום) מיוונית. אלה כוללים, למשל, אמונה, תקווה, אהבה. אבל שמות נדירות יוונית נקבה - סלינה ("אור הירח"), קירה ("גברת, פילגש") בהדרגה חוזרים מן הנשייה. אלה פופולריים אחרים כוללים אלנה, לידיה, לריסה, רייסה, Inessa, Zoya ... שמות נקבה יוונית - הן הישן, נשכח, בשימוש פעיל - הם יפה ומבריק. אין זה משנה שבמשך מאות שנים הצורות הנבחרות מובילות בין הצורות הפופולריות ביותר (לפני שלושים וארבעים שנה, בהן אלנה, זויה, לימים - קתרין, אז - אלכסנדרה, אנסטסיה) ... חזרה ושמות נדירים: אגליה, אבדוקיה.

</ p>
  • דירוג: