חיפוש באתר

רמז הוא אמיתי בעולם המודרני?

רמז הוא
מונח זה שימש לראשונה את הצרפתיםסופר ומבקר ספרותי ממוצא בולגרי יוליה קריסטבה בשנות ה -70 של המאה שעברה. רמז הוא דמות של דיבור עם השפעה אסתטית ברורה של "יצירת קהילה". הוא מכיל את האלמנט של המשחק. הוא מוסתר, כאילו מרמז, במילה אחת או בביטוי קצר מתייחס לספר, לעובדה היסטורית ידועה, לאפוס או למסורת דתית. לפיכך, ההנחה היא שהקוראים מתאחדים עם הסופר במבנה חברתי אחד עם דת מסוימת, מנהגים, תרבות של החברה, ידיעת הזמן והנסיבות של אירועים היסטוריים או פרטים ביוגרפיים של אנשים מצטיינים.

אם זיכרונות "מחדש מפרש" שלהההתייחסות המקורית של האירועים לעיל, בסיפור, אז הרמיזה היא סוג של התייחסות של המחבר, רמז, טוען כי אין טעם למצות את המשמעות במלואה. מספיק רק לספר לקוראים, והם ידמו על מה הם מדברים.

ראוי לציין כי סופרים מוקדמים של הנצרות,למשל קלמנט מאלכסנדריה, גילה לקוראים את היסודות של אמונה חדשה באמצעות רמיזות שכבר הפכו למסורתיות לחברה הרומית: רמזים על יצירותיהם של סופרי עתיקות מפורסמים. כך, בעבודתו "הטפות", קלמנט השתמש בביטויים נרחבים, מילים אופייניות לעבודותיו של אפלטון: "נהג האנושות", חבורה של "עול אחד" של חמורים - זקנים וצעירים ", קבע אדון הקבוצה".

רמיזות מן הספרות
אם כבר מדברים על האפוס היוונית העתיקה הקלאסית,זכור כי רמז זה היה מה שנקרא בעבר "כנפיים מילים." רבים מהם הניחו היכרות עם הקוראים עם האגדות של יוון העתיקה ותרבויות אחרות. בשימוש נרחב בספרות הקלאסית הם צירופי המילים "אורוות אוגיאן", הממחישות את חוסר הרווחה, ההפרעה. המילים "אומנות הרקולאניות" שימשו במשמעותו של קצה העולם. שמו של אנטי פירושו קשר בלתי נפרד של אדם עם ארץ מולדתו, מקור כוחו. "עקב אכילס" שווה לרעיון של פגיעות מוגבלת אך קריטית. למותר לציין, רמז הוא פופולרי בעבודה. דוגמאות מספרות רבות. הנה רק כמה.

הרומן של הנרי Sienkiewicz "קאמו רכס" נכללהרבה רמזים מקראיים. עצם השימוש בשמותיו של ישו, השליחים פיטר, פול בתיאור המזימה האמנותית של היצירה, מניח מראש את היכרותו של הקורא עם המקור המקורי - הברית החדשה.

דמות אמנותית זו נוצרת לעתים קרובותאירוע היסטורי. לדוגמה, שרלוט ברונטה שמה בפיו של ג'יין אייר התייחסות למעבר הנהר הרובייקון, הגבול הטבעי המפריד בין גאליה לאיטליה (שהמעבר שבינה לבין יוליוס קיסר היה לפרוץ מלחמת אזרחים). הכותב בדרך זו (דמות אמנותית) מדגיש את חוסר ההחלטות של ההחלטה.

רמזים ספרותיים מותנים תרבותית,לאום. ידוע כי לאחר פרסום הרומן מאת דפנה דה מוריה, "רבקה" במשפט פתיחת העיתונות האנגלי של היצירה הזאת של החלום שבו הגיבורה של הרומן לאחוזת Menderli, הפכה פופולרית מאוד, בדיוק כמו המבוא שקדם ההרפתקה.

רמיזות ספרותיות
מחברים לעתים קרובות ליצור אותם עצמם, מילויתוכן היסטורי וממשי. הרומן הידוע על ידי ב 'סטוקר "הרוזן של דרקולה" מתייחס הדמות הראשית הדומיננטית לאופי ההיסטורי האמיתי הנסיך מוולאכיה ולאד השלישי. בנוסף, התיאור של הטירה של אציל ערפד הוא מציאותי ומתאים לפרטים של הטירה האמיתית של השליט הזה.

גם הכותבים הנוכחיים אינם "מרעים את העורף". רמז הוא מודרני. יש להכיר בכך שבבדיוני, מאז המחצית השנייה של המאה הקודמת, דמות אמנותית זו היא מאוד פופולארית בקרב סופרים, שלה placers הם משולבים אורגנית במהלך העלילה. רמז אירוני עדין לספר על שרלוק הולמס הוא הרומן של פרופ 'אומברטו הקלאסי עכשווי "שם רוז". חקירת מעשי הרצח המסתוריים הוטלה על הנזיר הפרנציסקאני וילהלם בסקרוויל (אירוניה ברורה). העוזר שלו נקרא אדסון (כנראה עיצור עם Konandolevsky ווטסון). אבל הקבלה הספרותית ההיסטורית נראית לו קצת. הוא מתאר את דמותו של ספרן עיוור חורחה בורגוס, רוצח מורשע של הסופר הארגנטינאי הפופולרי של סיפורים ורומנים של חורחה בורחס. שימוש נרחב ברמזים הם גם סופרים רוסיים מודרניים: בוריס אקונין, ויקטור פלבין.

</ p>
  • דירוג: